香港终审法院:上诉许可、程序门槛与筛选机制(二)|中豪研究

时间:2026/11/13 阅读:0


在上一篇文章中,我们介绍了香港终审法院的发展沿革与法官组成。本文为系列第二篇,聚焦上诉许可制度
——即案件如何通过多重筛选机制进入终审法院审理。





要让案件获终审法院审理,当事人首先必须跨越一道重要门槛:取得上诉许可(Leave to Appeal)。终审法院作为香港最高上诉法院,其职责并非重新审理每宗案件,而是集中处理具有重要法律意义、关乎公众利益或影响香港法律发展的争议。


   1   

为什么需要上诉许可


根据《香港终审法院条例》(第484章),无论民事还是刑事案件,到达终审法院前一般都必须先取得上诉许可。给予许可属于法院的酌情决定,以决定是否受理该上诉。法院关注的重点是案件是否涉及重大而广泛的重要法律问题、公众重要性,或其他值得由终审法院处理的理由。在评估是否给予许可时,法院亦会考虑上诉是否具有合理可争辩的成功前景。透过上诉许可制度,终审法院能够将有限资源集中于真正影响香港法律发展的案件。


图片

高等法院、区域法院及土地审裁处的上诉机制


图片


裁判法院及审裁处的上诉机制


原讼法庭可把上诉或上诉中的任何论点保留以待上诉庭考虑,亦可指示该项上诉或上诉论点的辩论在上诉法庭进行。


   2   

民事案件申请路径


民事案件要上诉至终审法院必须得到上诉许可。《香港终审法院条例》第22条指出,如上诉法庭或终审法院认为上诉所涉及的问题“具有重大广泛的或关乎公众的重要性”,或因其他理由,以致应交由终审法院裁决,则上诉法庭或终审法院可酌情决定是否给予上诉许可。若采取越级上诉程序,则该上诉源自原讼法庭,须按《香港终审法院条例》第27B、27C及27D条所列,除了须符合有关条件及有足够理据提出上诉外,亦须获原讼法庭法官给予证明书,证明该案件涉及具有重大广泛重要性的法律论点,且该证明书须获各方同意方可发出。其后,任何一方可于证明书发出之日起28日内,藉动议通知向终审法院申请上诉许可。


   3   

刑事案件申请路径


刑事案件的门槛通常更高。根据《香港终审法院条例》第32条,终审法院一般只会在两种情况下考虑给予许可:第一,案件涉及重大而广泛的重要性的法律论点;第二,有合理可争辩的依据显示案件存在实质而严重的不公。值得注意的是,如申请人仅以实质及严重不公平情况为理由,必须直接向终审法院申请上诉许可,而非先向下级法院申请证明书。终审法院关注的是法律原则,而非单纯重新评估证据。因此,即使案件对当事人影响巨大,也未必自动符合终审上诉要求。申请一般须于有关决定作出后28天内提出,但法院在适当情况下可延长期限。


   4   

第7条规则程序:真正的第一道筛选机制


根据香港司法机构2025年年报所公布的数据,2023至2025年间,终审法院每年收到229至395宗上诉许可申请,其中大部分(超过七成)均根据《香港终审法院规则》(第484A章) 第7条被驳回。在终审法院的实际运作中,第7条规则是一项重要的案件管理机制:当司法常务官认为申请没有显示合理的给予上诉许可的理由、或属琐屑无聊,或不符合程序规定时,可要求申请人提交书面陈词解释为何申请不应被驳回。其后,由上诉委员会——一般由首席法官及两位常任法官组成,或由首席法官委派三名常任法官组成——可在没有正式聆讯的情况下直接驳回申请。


第7条规则的目的并非限制诉讼权利,而是让法院更有效运用司法资源。正如终审法院在Chow Shun Yung v Wei Pih Stella and Ethel Lew (2003) 6 HKCFAR 299中所指出,第7条规则旨在防止无理的许可申请滥用法庭程序。终审法院每年接收大量许可申请,若所有申请均进入完整聆讯程序,将大幅增加轮候时间。值得注意的是,不应驳回上诉许可申请因由的书面陈词亦受到实务指示2.4第4条的严格格式及篇幅限制,体现终审法院对案件管理及程序效率的重视。


   5   

获得许可后的程序


取得上诉许可并不代表案件已经成功被终审法院接纳。相反,这只是进入终审法院审理程序的开始。获得许可后,上诉人与答辩人都必须在紧凑时间表下准备纪录册、书面陈词及相关法律材料。根据实务指示2.4第II部分,法院对文件格式、内容组织及提交期限均有严格要求,案件各方必须依时提交所需的文件与记录才能确保文件可获法院接纳。在聆讯进行前,各方亦须申报预计聆讯及陈词所需时间,以便法院安排庭期及管理案件。获接纳的上诉将由终审法院审理,聆讯一般由首席法官、三名常任法官以及一名来自香港或其他普通法适用地区的非常任法官组成合议庭审理。严谨的案件管理制度,正是终审法院能够有效处理重要案件的重要原因。


   6   

为什么案件进入终审法院需要经历这么多门槛?


香港终审法院是香港法治体系中的最高法院,但同时也是最难进入的法院之一。对于大多数案件而言,最大的挑战并非最终说服终审法院的法官,而是首先说服法院案件值得由香港的最高法院审理。终审法院上诉远比一般上诉程序复杂。从评估案件是否符合许可门槛、规划申请策略,到应对第7条规则程序及准备终审聆讯材料,每一步都需要精准把控。对于当事人而言,能否及早识别案件背后的关键法律议题,并以终审法院认可的方式提出相关理据,往往是案件能否进入下一阶段的关键所在。


综上所述,香港终审法院的上诉许可制度通过多重筛选机制,确保司法资源集中于具有重大法律意义的案件。当事人在申请前应审慎评估案件是否符合法定门槛,以提高获准上诉的可能性。后续文章将进一步介绍终审法院的职权范围及判例制度。


 资料来源 

香港终审法院条例

https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap484

香港终审法院规则

https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap484A

香港终审法院 案件如何到达终审法院

https://www.hkcfa.hk/sc/about/how/index.html

香港终审法院 上诉许可申请

https://www.hkcfa.hk/sc/about/procedures/application/introduction/index.html

香港终审法院 上诉委员会

https://www.hkcfa.hk/sc/about/how/the_appeal_committee/index.html

香港司法机构 实务指示2.4

https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/pd/pdcontent.jsp?pdn=PD2.4.htm&lang=CH

香港司法机构年报2025 案件量、结案数目以及法院轮候时间 终审法院

https://www.judiciary.hk/en/publications/annu_rept_2025/index.html?lang=sc

Chow Shun Yung v Wei Pih Stella and Ethel Lew (2003) 6 HKCFAR 299 决定

https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=25315&QS=%2B&TP=JU